台湾家族及族譜、宗譜、家譜、家乘式样[三]

发布日期:2007-4-30  来源:中华万姓网   网友评论(0条)责任编辑:筱白

有充足的家族史料,才有丰富的族谱内容。编修族谱的目的,除了传承敬宗收族之宗法思想,及发扬家庭伦理道德观外;对于现代人来说,它还具有更深一层的意义,这就是保存珍贵家族史料的使命。因此,一般人家,至少能在三十年一代间隔的时限内,做一次家族史料的总整理,并结集出版一本家谱,相信是一件非常具有人生意义的大事。如果编修家谱立意已定,首先就是要收集各种家族文献资料,最重要的当然是以祖先及家族成员的个人档案为重点。历代祖先数据,是以他们的名、讳及生、卒、婚、葬之记录为主,相关传记数据为辅。现代家族成员资料,就是指个人的生平档案,并以教育、事业、婚配、交友、旅行、荣誉、专长等数据为优先考虑。此外,各种与家族史料有关的文献资料,其收录范围不妨放宽一些,例如旧的家谱、户籍数据、堂号匾额、祖厝祖坟、老照片、证件、奖状,甚至不动产目录、传家宝物、剪报、著作、账册、命书、病历等等,都可一一建档并存入家谱之内。

斗六街溝子埧廖氏家族名簿

家族名簿

《斗六街沟子埧廖氏家族名簿》,系属于日据时期访查村里住户的「第三号样式」家族名簿。其内容以记载户长之现住所、家族成员、职业、出生年月日、摘要等项目为主。编辑族谱所能用到的官方档案就是户籍数据,其种类包括户口簿、户籍誊本、除户户口资料、户口清查表等。收集这些户籍数据,可以得到家族成员的出生、婚姻、迁移、死亡、葬地等可靠资料。

廖家祖先明細簿

家族明细簿

《廖家祖先明细簿》,第十七世廖翼愈抄,日治时期昭和五年(1930),旧方簿一册。内容以记载历代祖先的名讳为主,在其首页同时也记载位在祖籍漳州诏安的大祖(大宗)及小祖(小宗)宗祠所在地。在一般家庭之内,除厅堂神龛有详记祖先名讳生卒资料外,也会抄上一份简要的家谱或祖先明细簿,以供进行慎终追远祭祀之凭据。这算是旧谱或草谱,也是寻根的重要依据。

劉肇蓮公派下調查表

家族调查表

《刘肇莲公派下调查表》一册,这是民国50年,迁居台湾的开闽胜源公派下裔孙,为了编制族谱所设计的一种家族成员调查表。表内以记录世次、房别、辈序、生、卒、葬、职业、子女等项数据为主,并以考妣同表填写为原则。这是进行编辑族谱之前,收集家族成员数据的最基本工作与调查格式。原稿留下并传给后人,也算是为保存家族史料的一项善举。

沙堤趙氏族譜

家族照片

《沙堤赵氏族谱》,赵德邻修,民国57年,精装一册。在旧式木刻本族谱中,偶尔会看到祖先画像及宗祠与祖坟之版画。时代进步,现代人编修族谱,也渐渐会将家人之照片或生活彩照,一起放进族谱内。据查现有台湾地方文献之各类收藏品中,论数量是以老照片为最多,照片正是记录家族历史的方式,族谱如能收纳家族之各种照片,其内容将会更具可看性。

 

有了资金、资料、人员及编辑体例以后,编修家谱工作就可以进入内容编辑之主体工程部份了。古代谱牒,以世系为「谱」、家传为「牒」,因此族谱内容当以世系及家传最为重要,为了能够严谨从事,也就必须考虑体例之问题。传统族谱之体例,大都以宋朝欧阳修撰《欧阳氏谱图》及苏洵撰《苏氏族谱》为范本;也就是所谓的「欧式」与「苏式」。事实上,在过去封建时代之宗法制度下,传统族谱就是为了表记家族血缘关系而作,体例具有传承宗法制度、以谱牒为主要内容、世系采旁行斜上书写等三大特征,因此欧、苏两式,其体例旨意也就与此相去不远。在祖先世系方面,欧、苏两式都是行小宗之法,以五世为一图。大体而言,欧式在世系编辑方面较为普行,因为欧式对于上代祖先之世系,能统而收之,且父子联属,容易辨明关系;但苏式较严,世系以五世为断。对于家传部份,苏式行大宗之法,自始迁祖以下,世代以齿为录,横以列兄弟;欧式则以谱随亲疏,宜有详略,因此不将历代祖先,人人依序而立传。后人编谱,也有欧、苏两式并用者,也就是世系用欧式,齿录采苏式;但也有采取各种不同的权宜变体者,此等现象,因人而异,且在南北诸家族谱中,随处可见之。编辑族谱内容,除了世系与家传之外,其它尚有请名人撰写序文、像赞、行状等文章,及绘制各种图表等项目。整体而言,修谱是以编辑祖先之世系与家传为主要工作,但在收录各种家族文献方面,必须有所兼顾才对,如此才能达成记录家族历史之目标,同时也使家谱内容显得更为丰富些。

徐氏族譜

序文

《徐氏族谱》,徐永昌修,民国37年,珂罗版、线装一册。徐永昌将军,山西崞县人,抗日战争胜利后,在东京湾米苏里舰上,代表中华民国与盟国受降。徐氏从民国18年春起,到民国48年在台逝世,三十年中一直挂怀于修谱。本谱算是校样本之一,谱中收录当代名人之谱序多篇,包括吴敬恒、陈含光、阎锡山、王震川、李宗仁等,颇具学术研究与文献参考之价值。

銀溪謝氏族譜

草谱

《银溪谢氏族谱》,版心题「东塘谢氏草谱」,清光绪年间旧抄本。银溪谢氏籍隶江西吉水,当地人修谱之时,一般都会要求各房派先编制「草谱」。草谱又称墨谱,它是编辑族谱世系与略传的底稿,数据正确与否,事关各房之权益,因此各房族人都很慎重其事,从收集数据、再详加考订,最后才送交谱局备用。汇编草谱或旧谱内容,其实就是编修族谱最主要的工作。

 

一旦家族或个人决议要编修或续修家谱之后,就可以开始筹组编谱委员会,或委交专业修谱人士代办一切事宜。过去封建社会老式大家族,通常都以成立谱局,推举族长或贤明族人,分组负责推动编辑族谱大业。家族为了能顺利完成编谱目标,当然也要有足够的资金赞助,同时各家族成员也要全力配合资料收集工作。有了资金及数据以后,马上就要研议订定族谱的编辑凡例与内容大纲,这项工作除了要求达到编谱过程客观、公正,结果信实、可靠之基本原则外,同时也有表明修谱旨趣及订定文章体裁之用意。以「凡例」来说,它可累积历代修谱的经验,例如于清光绪23年陈敬懋修的《海宁渤海陈氏宗谱》中,共收录了初修、二修、三修、四修、新修(五修)等五次修谱的凡例内容。而在民国九年重修的《西平郭氏重修族谱》中,也收录了历次修谱所保留下来的谱例、凡例、附例等条文内容,其中「六条旧谱」所订谱例:传信、明宗、考行、追远、汇文、谨婚,已充分显示出前人修谱的旨意与智慧,对于后人续修族谱工作,确实带来很大的启示作用。对于姓氏家族修谱之原意,本来就带有号召家族团结之意涵,因此从发凡起例做起,一切都要秉公处理,内容收录标准与著录方式,族人都要获得共识才行。编谱与编书一样,都须要有一定的作业程序与规范,族谱编修能否顺利圆满达成目标,发凡起例工作是否能踏实,也是影响成败的重要关键因素之一。

伍氏全省合修譜綠圍房付外洋捐款緣部

修谱大钢

《伍氏全省合修谱绿围房付外洋捐款缘部》,广东伍氏谱局编印,民国15年,线装一册。本书载伍氏因修谱而成立谱局及议订募款细则。内容还有修谱缘起、修谱大钢、赞成员与修谱成员,及外洋捐款例要。查中华书局编印的《中国家谱综合目录》,书中著录《伍氏阖族总谱》,伍铨萃、伍勋蕃纂修,民国17年,铅印本一册,应为本次广东伍氏谱局所修纂而成的族谱。

桑林楊氏三修族譜

凡例

《桑林杨氏三修族谱》,版心题「邵东桑林杨氏三修族谱」,杨世崇纂修,民国29年,木活本、线装16册。杨氏与尹氏同为湖南邵阳之望族,杨氏祖先曾与洞霞尹氏共建「板桥寺」。本书体例严谨,印刷精美,是一部很不错的族谱。曾任经济部长的 尹仲容先生,为邵东洞霞尹氏裔孙,他在台期间曾编修《洞霞尹氏三修族谱》,观其体例与装帧,就与杨氏族谱颇为相似。

 

编修家谱最后阶段就是印刷与出版,但是由于受到时局动荡或物价波动等因素影响,刊印族谱一事,常常会有功败垂成之遗憾现象发生。一般家族在完成族谱印刷工作之后,都会择吉举行祭祖仪式,并于祠堂禀告祖先族谱已经完成刊印,同时也对各房子孙颁发族谱。传统家族所编修的族谱,仅对族内裔孙发行而已,因此刊印数量都是非常有限。但是台湾地区自光复以来,由于家族规模不大或资力有限,确实已有很多族谱是由专业人士发起编辑并担负印刷发行之工作,他们为了成本考虑而往往采取比较大量发行的方式,这也算是现代社会分工的现象之一。现代人对于修谱概念,已有每下愈况之现象,不过如有必要刊印族谱时,最好能向图书主管单位,申请cip及isbn注册登记,并依出版法之规定,向国家图书馆呈缴刊印的族谱。

版权页

《曾氏族谱》,曾水照、林金山主编,民国90年,精装一册。本谱由「鲁国堂」世界曾氏宗亲总会发起,委由台湾省各姓渊源学会辅导、编辑、发行的一部族谱。在书末版权页上,有排版、制版及印刷者之名址,但本谱注记为「非卖品」,未见有申请cip及isbn注册字样,因此它算是供曾氏族人内部流通的族谱。出版族谱,若能依法注册及呈缴,将更具有利用价值。

领谱字号

《宁乡衡田廖氏六修族谱》,廖树基修,民国36年,木活本、线装24册。这是一部湖南宁乡廖氏第六次续修谱,领谱字号为绵字柒号。一般家族在族谱刊印完竣后,谱局会择吉于宗祠举行祭祖与颁谱仪式,各房有一代表领谱,各谱均编有领谱字号。领谱人必须严管族谱,不准让外人窥看,不能有毁损现象,还要定时送到宗祠接受检查,如有缺失,必受家法严厉惩罚。

]]>

关键字:族谱