《明史·列传105·李廷机》全文如下（括号中案注为版主所加）：

李廷机，字尔张，晋江人。

（明·穆宗隆庆[1567—1572年]初）贡入太学（以学业优异被泉州府学选为贡生入太学深造），（隆庆四年，1570年）顺天（顺天府，今北京市）乡试第一（解元）。

（神宗）万历十一年（1583年），会试复第一（会元），以进士第二（榜眼）授（翰林院）编修。（不久升侍读，为小内侍讲课，又改右中允。）

（万历十九年[1591年]，李廷机主持浙江省乡试，拒绝馈赠，严肃考场纪律，亲自审阅考卷，杜绝舞弊。）

（万历二十二年[1594年]，主持应天府[今南京市]乡试，第二年再典武试。

（后升洗马[东宫官属]兼修撰，入侍太子朱常洛[光宗]讲学。又任左庶子直讲经筵。）

累迁（国子监）祭酒。故事，祭酒每视事，则二生共举一牌诣前，大书“整齐严肃”四字。盖高皇帝（明太祖）所制，以警师儒者。廷机见之惕然，故其立教，一以严为主。（升少詹事。）

久之，（万历二十六年，1598年）迁南京吏部右侍郎，署部事。

二十七年（1699年），典京察（奉诏考察京师百官），无偏私。尝兼署（南京）户、工二部事，综理精密。

奏行《轸恤行户四事》，商困大苏。（时南京商人苦于各衙吏巧立名目敲诈勒索，联合向朝廷告状，提出他们可以每年一次性提交2800金[一金等于20或24两银]的醵金[酒钱，即杂捐]，要求朝廷禁止衙役无休止的需索。李廷机奏行《轸恤行户四事》，令诸司出银钱，与百姓同样公平买卖，规定内输[商品]可折价者折减，并以身作则，令工部率先执行，深得南京商人拥护，铺行复苏。）

（南京东门外有一段汇通长江的河道，南京应天府成山阻断江流，筑堤养鱼，每年坐收40金的渔利。沿河居民到南京工部衙门告状。一天，成山好友、同僚武操院耿某为访李廷机，李廷机乘机请耿某转告成山决堤。经耿某斡旋，成山果然决堤，居民无不欢悦。）

（南京城内有一地痞李文政，依仗权势，指使五城兵马任意抓人、打人，人称“恶虎”。李廷机令手下放出风声：“少宰（吏部侍郎别称）厌憎文政 。”李文政心虚，派其子到官署向李廷机投案自首。李廷机以他冒充监生的罪名下令拘捕，在太学当众重笞，送县狱关押，随后发动受害者控诉，判处李文政到边疆服役，没收私宅为公署。）

外城陵垣，多所缮治，费皆取公帑奇羡，不以烦民。（南京城垣年久失修，李廷机没有中派捐税和征调民役，全部用财政盈余及铸钱获利进行修葺，计修外罗城130里、太祖孝陵墙垣30里。又利用每年节余的水利经费万余金修缮皇城直房公署、庙祠、牌坊、桥梁等公共建筑。）

（李廷机在南京吏部任内3年，一扫往昔南（京）吏部四季考吏，或请托、或漏题、或奸诡、或忽略的营私舞弊风气。）

（万历二十九年，1601年）召为礼部右侍郎，四辞不允，越二年（万历三十一年，1603年）始受任。时已进左侍郎，遂代郭正域视部事。

会楚王华奎因正域发其餽遗书，诬讦正域不法数事。廷机意右楚王，而微为正域解。

大学士沈一贯欲藉妖书倾正域（万历三十一年[1603年]十一月，有人在京师散发书帖[时称“妖书”]，传播帝欲易太子的流言。神宗下诏，在京师五城追查。大学士沈鲤、沈一贯两臣不和。沈一贯想利用“妖书”一案倾轧郭正域和沈鲤。神宗也认为 “妖书”出自郭正域，下令会审郭正域的随从和乳娘。一连突审五日，未能定案。神宗震怒，下诏责问会审众官，众官惶惶不安。李廷机挺身而出，以自身前程为郭正域担保。这时，禁卫捉到“妖书”真犯皦生光。但是，还有人要抓同谋，揪后台，株连无辜，迫害郭正域），廷机与御史沈裕、同官涂宗浚俱署名上疏定皦生光狱，株连遂绝。

三十三年（万历三十三年，1605年）夏，雷震郊坛。既率同列条上修省事宜，复言今日阙失，莫如矿税，宜罢撤。不报。其冬，类上四方灾异。秦王谊漶由中尉进封，其庶长子应授本爵，夤缘欲封郡王，廷机三疏力持。王遣人居间，廷机固拒，特旨许之。益府服内请封，亦持不可。

廷机遇事有执，尤廉洁，帝知之。然性刻深，亦颇偏愎，不谙大体。楚宗人华勣以奏讦楚王，抚按官既拟夺爵，锢高墙，廷机授《祖训》谋害亲王例，议置之死。言路势张，政府暨铨曹畏之，不敢出诸外，年例遂废。礼部主事聂云翰论之，廷机希言路意，中云翰察典。给事中袁懋谦劾之。廷机求退，不允。

时内阁止朱赓一人。给事中王元翰等虑廷机且入辅，数阴诋之。

三十五年（万历三十五年，1607年）夏（五月），廷推阁臣，廷机果与焉。给事中曹于忭、宋一韩、御史陈宗契不可。相持久之，卒列以上。帝雅重廷机，命以礼部尚书兼东阁大学士（宰相），入参机务（与原礼部尚书于慎行、南京吏部尚书叶向高等一同入阁。参见泉州历史网qzhnet.126.com《泉州人名录·叶向高》）。廷机三辞始视事。元翰及给事中胡忻攻之不已，帝为夺俸，以慰廷机。已而姜士昌、宋焘复以论廷机被黜，群情益愤。廷机力辨求罢，又疏陈十宜去，帝慰谕有加。

明年（万历三十六年，1608年）四月，主事郑振先论赓（朱赓，前阁臣）十二罪，并及廷机（反对扰民和工商业的“税监”、“矿监”等事）。廷机累疏（以年老多病）乞休，杜门数月不出。言者疑其伪，数十人交章力攻。廷机求去不已，帝屡诏勉留，且遣鸿胪趣出，坚卧不起。待命逾年，乃屏居荒庙，廷臣犹有繁言。至四十年（万历四十年，1612年）九月，疏已百二十余上，乃陛辞出都待命。同官叶向高言廷机已行，不可再挽，乃加太子太保。赐道里费，乘传，以行人护归（命令途驿站派官员护送）。

（李廷机景仰范仲淹，说读其事迹，“未尝不掩卷泫然涕也，”“范公而在，愿为执鞭。”）

（李廷机居家，关心地方教育事业。万历四十二年[1614年]，泉州府文庙、府学因几次地震塌坏，李廷机令其门生、泉州知府蔡继善重修。）

（李廷机生活困顿，神宗从不追问。廷机将平时积蓄的官俸及富裕亲友资助的钱，在安溪购置五百亩“义田”，以其租谷收入赡养“屡贫不能朝夕食”的族人。自己身后无法购置棺木，而靠学生捐钱安葬，也绝不动用“义田”资产。）

居四年（万历四十四年，1616年）卒（临终，仅有银锭44块）。赠少保，谥文节。（入祀学宫。墓在泉州南门外亭店村外洋南麓李厝山，自题“息我处”。）

廷机系阁籍六年，秉政止九月，无大过。言路以其与申时行、沈一贯辈密相授受，故交章逐之。辅臣以齮晷受辱，屏弃积年而后去，前此未有也。

廷机辅政时（万历三十五年，1607年），四川巡抚乔璧星锐欲讨镇雄安尧臣，与贵州守臣持议不决。廷机力主撤兵，其后卒无事，议者称之。

闽人入阁，自杨荣、陈山后，以语言难晓，垂二百年无人，廷机始与叶向高并命。后周如磐、张瑞图、林钎、蒋德璘、黄景昉复相继云。

著述

主要著有《四书臆说》、《春秋讲章》、《通鉴节要》、《性理删》、《宋贤事汇》、《大明阁史》、《国朝名臣言行录》、《燕居录》、《诗经文林贯旨》、《秦汉殊言》、《汉书要删文粹》、《汉唐宋名臣录》、《评选草堂诗余》等共20种，汇编成《李文节先生文集》。

李廷机与永春

《永春州志》载，李廷机“为永春林氏婿”。

青年时的李廷机未仕前曾到永春游学和教书。永春锦斗名士林铎（字鸣盛，号石泉）一日在呈祥乡朋友黄君家中见到李廷机，走出门外私下对黄君说：“若得此人为婿，心愿足矣。”李廷机原在家曾订聘王氏，未过门亡故，因此，黄君就给李廷机作媒。后来李廷机自比汉朝的穷书生鲍宣，有缘娶富豪千金桓少君为妻，言下之意，实是称赞林石泉好眼力，选婿于尚未发迹之时。

锦斗《桃源方山族谱》载：李廷机成为林家女婿后，在锦斗与林石泉相处4年有余，翁婿感情十分融洽，并与当地百姓结下诚挚友谊。李廷机与妻兄林文洵、当地青年学子王子希、方云年一同在岳家“泉石楼”石室读书，互相切磋，学问更加长进。“后九我入相，林、王二公子亦游泮水，云年则三中副车，其学问渊博，扬名显亲，皆得力于此（指书室）也。”

李廷机在永春时还与诗朋文友畅游山水名胜，留下众多诗篇佳构。

《永春州志》载：李廷机“游普济寺，有和颜廷榘诗六首，又游古德院诗二首。”

李廷机和颜廷榘《普济寺》诗六首，今仅留下一首：

“庭宇自幽敞，杉松况四围。

住僧争似识，游子至如归。”

古德院位于永春苏坑熙里村，肇建于唐，规模宏伟。李廷机与当地学子王天策（与李廷机同年中举人，）友善，相携往游。

李廷机所赋《古德院》诗二首为：

之一

“九月山中寒气微，浪游客子爱朝晖。

泠然行处风为御，卓尔空中锡欲飞。

薏苡野人初得种，松楸涧道故相依。

独怜容易时光换，才着单衣又夹衣。”

之二

“相逢萍梗兴怀同，蹑屐凭虚到此中。

绕院潺潺千涧水，入松飒飒九秋风。

轮回法藏犹堪斡，牢落僧居半已空。

谁说游人心未了，云霄万里一飞鸿。”

李廷机还曾攀登永春最高峰———雪山，游雪山岩，极目望远，赋诗曰：

“竹楼晴日好，携友一登山。人影茶旗外，樵歌薜径间。

澄潭沉碧藻，古柏郁禅关。回首三千界，白云心与闲。”

李廷机离开永春后，于隆庆四年（1570年）在顺天府（北京）参加乡试，高中解元。万历十一年（1583年），会试第一名，殿试第二名，授翰林院编修，以后一直升迁至礼部尚书、东阁大学士。

万历十二年（1584年），林石泉八十大寿，李廷机挚友颜廷榘敬赋《石泉公八十寿诗》曰：“青衿昔日号明经，白首于今老岁星。行抱一琴眠复枕，坐消百虑醉还醒。无金遗子如庞叟，有婿乘龙近舜廷。正是三春好风日，与君携手到芳亭。”其中“有婿乘龙近舜廷”句即指林石泉的佳婿李廷机。

万历十四年（1586年），李廷机回到永春拜望岳父。当时林石泉得了一场大病，半身不遂，头脑昏昧糊涂，翁婿相见而不识，形如陌人。李廷机知道岳父病入膏肓，不久于人世，十分伤感。

翌年，林石泉病故，享年83岁。李廷机为赋《林石泉像赞》曰：“少而回翔于胶序，中而弃，终而磅礴于田野，老而忘乎。夫也，纠缠尽解，机阱不张，盖无怀为侣，华胥为乡。乃其家蛊，独支祀若敖于几馁；风尘善鉴，收逸少于东床，则非山泽之曜，隐隐沉沉，槁项黄馘者，可同日月矣！”所谓“收逸少于东床”，是自比王羲之，亦是赞林石泉善于择婿。

锦斗有五位老者王玉山、林观叔、林大纲、王廷惠（王子希之父）、方渊泉（方云年之父），在乡里德高望重。万历十九年（1591年），王玉山建书楼落成，于楼上摆宴庆贺并自祝七十大寿，有客献《南极寿星图》，图绘桃源鹿洞前五位寿星，以喻锦斗五老。李廷机回锦斗省亲时，见到这幅寿星图，爱老敬老之意油然而生，于是在寿图之上挥毫题下《寿玉山翁五老图歌》。可惜这幅有李廷机墨迹的寿图没有保存下来，但他的这首祝寿歌却因收录于《锦斗仙华王氏族谱》而得以流传：

“天有五星万古明，地有五岳万古横。

天地之间有五老，元是五星五岳精。

其中一老寿最高，婴抚松乔与钱彭。

诸老奉之如父执，殷勤罄折贺长生。

桑弧蓬矢不知年，钧天广乐自无声。

仙掌绛桃三千岁，鹤发紫芝七九茎。

引满由来滋穴瀵，画图更结海山盟。

但愿年年人似旧，不与红日共西倾。

吁嗟！

世传五老不传名，海上三山无可侦。

灵药空将玉女行，巨迹浪言缑氏城。

尔曹宁知刘与嬴，含和圣世为祥祯。

万历永永抚八弦，我欲将之献穆清。

斟酌元气调玉衡，庞眉黄◇尽隶萌。

吁嗟！

莫使画工绘流氓！”

另据颜廷榘《新作永春县学尊经阁记》所述，万历三十五年（1607年）冬永春新建县学尊经阁，第二年落成，“大学士李九我公自京发书助金，曰：予弟廷柱尝执经校中也”。

李廷机关心地方教育事业，曾令其门生泉州知府重修被地震毁坏的泉州府文庙、府学。