[闽台文缘]歌仔戏与芗剧

发布日期:2007-8-23  来源:漳州古今网   网友评论(0条)责任编辑:煜

歌仔戏是台湾最有代表性的地方戏曲。芗剧是漳州、厦门一带最风行的地方戏曲,福建省五大剧种之一。歌仔戏和芗剧都是草根性极强的乡土艺术,二者都用闽台方言唱白,而且曲调基本相同。所以,闽南人爱看芗剧,也爱看歌仔戏;台湾人爱看歌仔戏,也爱看芗剧。那么,歌仔戏和芗剧究竟是什么关系呢?

歌仔戏和芗剧的基本曲调都来源于锦歌,所以研究歌仔戏和芗剧,必须先了解锦歌。锦歌是流行于九龙江流域的一种古老民间说唱曲艺,形成于宋元时期。它以闽南民歌、民谣为基础,吸取戏曲、南管、南词的养料,经过艺人不断的演唱和创造而逐渐丰富和完善,成为福建的四大曲种之一(另三个曲种是:泉州南音、福州评话、福州十番)。锦歌的乐器有月琴、洞箫、三弦、大筒,合称“四管齐”。其中最主要的是月琴,旧时闽南常见走唱艺人卖唱时边弹边唱,乐音铿锵清丽,柔婉悠扬。也有以琵琶代替月琴,用品箫代替洞箫的,加上拍板,演员演唱时按着敲击有声的拍板节奏,娓娓唱来,似流水潺潺,余音袅袅,令人陶醉痴迷。演唱形式有一人唱念、两人对唱或三四人唱念。据漳州老艺人谢家群先生介绍,锦歌曲调可分为五类:一、以“杂念仔”和“杂碎仔”为主的歌谣曲体说唱音乐,常杂以诙谐有趣的方言土语的“答嘴鼓”和“四句连”。二、以“五空仔”演唱时,作为开篇的“四句头”。三、“四空仔”(即“七字仔”)以七字组成一句,四句为一首的多段体说唱音乐,可连续弹唱数小时。四、“花调”和“小曲”以闽南民歌为主,吸收其它曲种或戏曲的民间小调。五、器乐曲主要来源于民间古曲和南乐,可供伴奏或单独演奏。锦歌扎根于民间,语言生动诙谐,唱腔或粗犷豪放,雄浑有力,或温文婉约,幽雅纤细,抒情色彩十分浓烈,具有极强的表现力,因而能在漳州城乡长期广泛流传。

清代,锦歌很自然地随着漳州移民传入台湾,成为移民闲暇之余弹唱娱乐、抒发情感、怡神养性的乡土艺术。锦歌在民间俗称“歌仔”。到清末,“歌仔”已经十分盛行。在漳州人占百分之九十的宜兰县,“歌仔”知音最广泛,人人爱听“歌仔调”,到处开设“歌仔馆”。逢年过节,市井乡村有“歌仔阵”走唱、坐唱。所以,宜兰成为歌仔戏的发祥地,可谓得之真正的“天、地、人”诸条件。据《宜兰县志》记载,本世纪初,有一名叫阿助的歌仔艺人,以走街串乡弹唱锦歌闻名,人称“歌仔助”。为吸引观众,他把“歌仔”编成有剧情有动作的唱白,由数人扮演角色,粉墨登场,以唱为主,代替单纯的弹唱。起初没有舞台,没有戏服,艺人游走四方,在人群中拉起场子就演,叫“落地扫”。“落地扫”以锦歌为基础,大胆进行艺术创作,其主要唱腔“七字调”、“倍思调”、“杂念调”,源于锦歌的基本曲调“四空仔”、“五空仔”、“杂念仔”,已经具备了歌仔戏的雏形,以后,随着演出实践的发展,艺人们兼收并蓄,移植吸收梨园戏、高甲戏、平剧等戏曲的剧目、音乐、表演、排场、服装、化装艺术,融入闽南南音、车鼓、采茶的音乐和宜兰、艋舺哭调等民谣小曲,以质朴的乡村风格活跃于露天野台上。演出的剧目有《陈三五娘》、《山伯英台》、《孟姜女》、《吕蒙正》等民间故事剧。乐器有壳仔弦(琴筒用椰子壳制成,又称“椰胡”)、大广弦(又称“兰投”)、月琴和台湾笛,合称“四大件”。这就是早期形式的歌仔戏。

歌仔戏的唱腔和念白都用闽南乡音,通俗生动,老少易解,很快就在台湾风行开来。首先由宜兰传播到台北地区,接着又推广到台湾各地。一九一六年,台北大戏院开始有正规的歌仔戏剧团演出。二十年代,歌仔戏已是全岛最受欢迎的剧种。全省专业和业余戏班达三百多个。一九二八年农历三月,台湾歌仔戏班“三乐轩”到漳州白礁慈济宫祭祖演出,在宫前广场上连演三天大戏。从此拉开了歌仔戏在漳州传播的序幕。

由于歌仔戏曲调与锦歌一脉相承,唱白和漳州方言一本同源,剧目又是观众熟悉的言情、劝世、侠义等民间传统剧,很快为人所接受。“三乐轩”演出时,白礁宫前人山人海,盛况空前。剧中那清丽委婉的“七字仔”调幕表戏唱段:“清早起来闹彩彩,店主起来挂招牌。招牌挂落真清彩,坐落等待客官来。”“清早起来天光时,将身坐落在厅边。坐落厅中闷无意,候等我爹回家期。”唱来朗朗上口,很快就在民间传唱起来。一九二九年,白礁村率先办起歌仔戏班,聘请台湾艺人温红涂等传艺教戏。白礁戏班老艺人王珠朝,当年拜师“红涂师”,学演旦角,所学第一出戏叫《庵堂相会》。

以门礁戏班为起始,歌仔戏很快在漳属龙溪、海澄、漳浦、南靖、平和、长泰、华安等县蔓延开来。其中,“锦歌之乡”龙溪、海澄最早推广而且最为兴盛。继“三乐轩”首次回娘家,台湾歌仔戏班如“霓进班”、“新女班”、“双珠凤”、“丹凤社”、“牡丹班”、“金声团”、“梅兰班”等,先后到石码、海澄、漳州等地演出。在他们影响下,漳州各地歌仔戏馆如雨后春笋。一些地方剧种如小梨园戏、白字戏、竹马戏等,也改演歌仔戏,争聘台湾艺人为师。据《龙海风物》载,一九三一年,台湾“新女班”到海澄演出,当时浮宫的小梨园戏班“宝德春”受其影响,聘请台湾艺人来班教授《乌盆记》,演出后大受欢迎,走出了小梨园戏变脱为歌仔戏的第一步。一九三二年,台湾“金声团”到石码文明戏院连演十天,观者如潮。同年,台湾“新女班”、“双珠凤”相继到角美、紫泥一带演出。之后,龙溪、海澄出现一股学歌仔调、演歌仔戏的热潮。遍及城乡的一百多个民间曲艺馆,陆续组织歌仔戏子弟班。因其演员都是扎根于乡村市井的民间子弟,故歌仔戏又称“子弟戏”。一些小梨园戏班如“金瑞春”、“新金春”、“晋春”、“连桂春”、“新祥云”、“正桂春”等,也纷纷改弦换调,演变为歌仔戏班。为传播歌仔戏,一批台湾歌仔戏艺人,如王锦泉、勤有功(艺名)、“卯师”、“俏师”、“倍师”、温红涂、矮仔宝等,来往于漳州、石码、厦门之间,以教戏和卖唱为生。他们的演艺影响了半个多世纪好几代艺人。漳州人至今记忆犹新。人称“倍师“的台北艺人刘延倍,应聘执教于龙溪石美戏班,培养出一批歌仔戏名角,后来终老于石美。他安息于九龙江畔北洲山上,墓碑面向台湾,受到漳台艺人尊崇和缅怀。

 歌仔戏在漳州原乡的大地上,吸吮着各种艺术营养,以其鲜活的生命力不断创新和发展,也伴随着漳台艺术家的交往,深刻影响着台湾。抗战期间,日本侵略者在台湾推行“皇民化”政策,强迫演员穿日本和服演“皇民剧”,禁演民族传统戏。台湾歌仔戏陷入困境。在漳州,歌仔戏也被视为“亡国调”而遭到禁演。可是,歌仔戏毕竟是民众的艺术,民众喜欢的东西,任何势力也禁不住。在漳州和台湾城镇被禁演的歌仔戏,在广大乡村仍然有广阔的舞台。在乡间坚持演戏的漳州艺人们,不为逆境所屈服,决心对歌仔戏进行改革。以邵江海、林文祥为主的一批漳州艺术家,经过反复的艺术探索,以锦歌杂碎调为基础,吸收了闽南民歌、山歌以及潮剧、高甲戏、梨园戏、京剧的音乐,创作出新的杂碎调、火炭调、漠调、大补瓮等一套新的歌仔戏曲牌,统称“改良调”。“改良调”的诞生,使歌仔戏以崭新的面貌得以在漳州继续风行,并且在抗战胜利、台湾光复后传入台湾,对台湾歌仔戏产生重大影响。最早将“改良调”介绍到台湾的是南靖都马抗建剧团。一九四七年,该团到台湾各地演出,所到之处,“改良调”唱腔令台湾同行和观众耳目一新,赞赏不已。各地戏班纷纷移植、吸收。经过漳台两地艺人的不断交流和大力推动,“改良调”融入台湾歌仔戏,成为主要的唱腔曲调。而都马剧团,一九四九年再度赴台公演,后来滞留台湾,活跃于台湾戏坛,为歌仔戏的改革和发展作出很大贡献。由于“改良调”首先由都马剧团传入台湾,故在台湾被命名为“都马调”。“都马调”至今仍是台湾歌仔戏的主要唱腔,与“七字调”并列为歌仔戏的两大曲调。

流行于台湾、漳州、厦门及泉州部分地区的歌仔戏,因其曲调起源于漳州芗江(九龙江西溪流经漳州的一段),一九五二年,正式命名为“芗剧”。所以,歌仔戏和芗剧叫法不同,实则同一剧种。四十多年来,在漳州芗剧发展和繁荣的过程中,一批台湾籍艺人为之倾注了巨大的心血,作出了卓越的贡献。著名芗剧表演艺术家李少楼,一九一四年生于台北,十三岁开始学戏,先后在台北“红玉”、“桃园”等戏班演出。一九四七年,李少楼率戏班来闽南演出,留居漳州,并把台湾带来的戏班和漳州“新春班”合并,成为后来漳州实验芗剧团的班底。一九五四年,他参加华东戏曲观摩会演,荣获金质奖章。由于对芗剧艺术的卓越贡献,他当选为福建省人民代表、中国戏剧家协会福建分会理事;晚年他担任漳州市芗剧团艺术顾问,直到一九七九年病逝。漳州市实验芗剧团前团长陈玛玲,十三岁参加台北廷平大桥头“复兴班”。一九四八年随父母到厦门,参加赛月金为班主的“艺光班”,和赛月金、李东升、月中娥(艺名)、味如珍(艺名)、王银河、王南荣、王南辉等一批台湾艺人,留居厦门。一九五○年,“艺光班”迁漳州,日后发展成为漳州市芗剧团。陈玛玲擅长演花旦,唱腔咬字清楚,行腔自如,韵味浓郁,善用本声本色的纯朴素描手法去塑造人物形象。她的艺术才华在漳州如鱼得水,拥有广阔的施展天地。她演唱的芗剧唱段,由中国唱片出版社出版发行,受到漳台戏迷的欢迎。“艺光班”班主赛月金,先后在厦门、海澄、石码等地芗剧团担任主角,并荣任龙海县芗剧团团长,为芗剧艺术呕心沥血,颇有建树。乐师王银河长期在漳州芗剧界从事音乐和伴奏工作,享有很高声誉。他的两个儿子王南荣、王南辉,分别任福建省艺术学校的芗剧表演导师和漳州市芗剧团的音乐演奏。至今活跃在漳州芗剧艺坛。漳州芗剧界颇负声望的名丑姚九婴,名旦郑秀琴、钱天真等,都先后从师于台湾艺人,打下了扎实的艺术表演功底。

由此可见,歌仔戏和芗剧确是由两岸艺人长期合作、互相交流、共同培育的。它们同音同调,同根同源。歌仔戏源于漳州锦歌,在台湾形成戏曲后传播到漳州;漳州艺术家以锦歌为基础对歌仔戏进行改良,传入台湾后又觅歌仔戏注入新的艺术营养,赋予歌仔戏新的精神和新的生命。而这一相互交流、相互影响、相互融合的过程,都是在漳台两地共同的物质和文化生活环境滋养下达成的。作为深植于漳台沃土中,在大众心理上有强烈亲和力的戏曲奇葩,歌仔戏和芗剧将永远是沟通漳台宗亲心灵的一座艺术桥梁。

 

]]>

关键字: 歌仔戏 芗剧 文缘